Regista: Hayao Miyazaki
Titolo originale: Mononoke Hime
Durata: 150'
Genere: Animazione
Nazione: Giappone
Rapporto:
Anno: 1997
Uscita prevista:
Attori:
Sceneggiatura: Hayao Miyazaki
Trama, Giudizi ed Opinioni per Principessa Mononoke (clic qui)...In questa pagina non c'è nemmeno la trama per non fare spoiler in nessun caso.
Titolo originale: Mononoke Hime
Durata: 150'
Genere: Animazione
Nazione: Giappone
Rapporto:
Anno: 1997
Uscita prevista:
Attori:
Sceneggiatura: Hayao Miyazaki
Trama, Giudizi ed Opinioni per Principessa Mononoke (clic qui)...In questa pagina non c'è nemmeno la trama per non fare spoiler in nessun caso.
Fotografia: Atsushi Okui
Montaggio: Hayao Miyazaki,Takeshi Seyama
Musiche: Joe Hisaishi
Produttore: Toshio Suzuki,Takahiro Yonezawa
Produttore esecutivo: Yutaka Narita,Seiichiro Ujiie
Produzione: Toshio Suzuki
Distribuzione: Buena Vista
Montaggio: Hayao Miyazaki,Takeshi Seyama
Musiche: Joe Hisaishi
Produttore: Toshio Suzuki,Takahiro Yonezawa
Produttore esecutivo: Yutaka Narita,Seiichiro Ujiie
Produzione: Toshio Suzuki
Distribuzione: Buena Vista
La recensione di Dr. Film. di Principessa Mononoke
Nessun commento di Dr.Film per ora...
LEGGI e SCRIVI opinioni e recensioni su Principessa Mononoke
Opinioni e recensioni su Principessa Mononoke, clic qui...
Colonna sonora / Soundtrack di Principessa Mononoke
Potrebbe essere disponibile sotto, nei dati aggiuntivi (clic qui).
Voci / Doppiatori italiani:
Lorenzo De Angelis: Principe Ashitaka
Joy Saltarelli: San, Principessa Mononoke
Alessandra Cassioli: Eccelsa Eboshi
Pino Insegno: Bonzo Jiko
Ludovica Modugno: Patrona Moro
Angelo Nicotra: Gonza
Valeria Vidali: Toki
Sergio Fiorentini: Nume Okkoto
Gianluca Crisafi: Kôroku
Graziella Polesinanti: Somma Hii
Stefano Mondini: Dei Cane
Mauro Magliozzi: Dio Maligno
Enzo Avolio: Mandriano
Joy Saltarelli: Kaya
Bruno Alessandro: Nonnetto
Ambrogio Colombo: Ammalato
Eleonora De Angelis: Ammalata
Oliviero Dinelli: Capo Malati
Daniele Valenti: Cinghiale
Voci / Doppiatori originali:
Yôji Matsuda: Principe Ashitaka
Yuriko Ishida: San, Principessa Mononoke
Yûko Tanaka : Eccelsa Eboshi
Kaoru Kobayashi: Bonzo Jiko
Akihiro Miwa: Patrona Moro
Tsunehiko Kamijoe: Gonza
Sumi Shimamoto: Toki
Hisaya Morishige: Nume Okkoto
Masahiko Nishimura: Kôroku
Mitsuko Mori: Somma Hii
Informazioni e curiosità su Principessa Mononoke
Questo film è il primo di Miyazaki ad aver avuto distribuzione da parte di una Major negli USA, facendo conoscere l'autore e contribuendo al suo successo. Il film arrivò in Italia nel 2000 in un'edizione tradotta male che ne modificava il senso, la lingua e alcune frasi semplificandolo per renderlo più comprensibile ai bambini.Ora che i diritti li ha acquisiti la Lucky Red, Principessa Mononoke ritorna al cinema ritradotto e ridoppiato. Il risultato è oltre ogni immaginazione e si può parlare per molti versi di un altro film, lontano da molte cose che pensiamo appartenere a Miyazaki (certi dialoghi impressionano per efferatezza) e dotato di un'aulicità nel registro parlato che ne modifica l'aria generale.
Doppiatori italiani e originali giapponesi sono riportati nell'apposita sezione.
I doppiatori italiani per l'edizione 2000 erano:
Alessandro Quarta: Principe Ashitaka
Laura Lenghi: San, Principessa Mononoke
Alessandra Cassioli: Eboshi
Giorgio Lopez: Jigo
Marzia Ubaldi: Moro
Paolo Buglioni: Gonza
Francesca Guadagno: Toky
Glauco Onorato: Okkoto
Mino Caprio: Kôroku
Graziella Polesinanti: Signora Hii
[an error occurred while processing this directive]
[+] aggiungi informazioni e curiosità su Principessa Mononoke oppure [+] scrivi recensione e vota Principessa Mononoke
Vota, leggi trama e opinioni su Principessa Mononoke di Hayao Miyazaki - Torrent, scaricare Principessa Mononoke di Hayao Miyazaki, streming