21 Jump Street di Phil Lord, Chris Miller

La recensione di Dr. Film. di 21 Jump Street
Passabile. Per il poco che ricordo della serie TV, la serie era meglio.

LEGGI e SCRIVI opinioni e recensioni su 21 Jump Street
Opinioni e recensioni su 21 Jump Street, clic qui...

Colonna sonora / Soundtrack di 21 Jump Street
Potrebbe essere disponibile sotto, nei dati aggiuntivi (clic qui).

Voci / Doppiatori italiani:
Simone Crisari: Morton Schmidt
Fabrizio De Flaviis: Greg Jenko
Gemma Donati: Molly
Simone Mori: Cap. Dickson
Stella Musy: Miss Griggs
Daniele Raffaeli: Eric
Vittorio Guerrieri: Mr. Walters
Fabio Boccanera: Tom Hanson
Massimo De Ambrosis: Doug Penhall
Paolo Marchese: Cap. Hardy
Roberto Draghetti: Domingo
Vittorio De Angelis: Preside Dadier
Carlo Valli: David Schmidt
Lorenza Biella: Annie Schmidt
Aurora Cancian: Phyllis
Marco Mete: Prof. Gordon

Personaggi:
Jonah Hill: Morton Schmidt
Channing Tatum: Greg Jenko
Brie Larson: Molly
Ice Cube: Cap. Dickson
Ellie Kemper: Miss Griggs
Dave Franco: Eric
Rob Riggle: Mr. Walters
Johnny Depp: Tom Hanson
Peter Deluise: Doug Penhall
Nick Offerman: Cap. Hardy
Dakota Johnson: Fugazy
Rye Rye: Jr. Jr.
Valerie Tian: Burns
Johnny Simmons: Billiam Willingham
Dax Flame: Zack
Deray Davis: Domingo
Jake Johnson: Preside Dadier
Joe Chrest: David Schmidt
Caroline Aaron: Annie Schmidt
Geraldine Singer: Phyllis
Chris Parnell: Prof. Gordon

Informazioni e curiosità su 21 Jump Street

Note dalla produzione:
IL FILM
L’idea di dare nuova vita a 21 Jump Street trasformandolo in film per il cinema l’ha avuta Stephen J. Cannell, che aveva co-scritto nel passato la famosa serie televisiva insieme a Patrick Hasburgh. Essendo uno degli scrittori-produttori più famosi, di talento e prolifici della televisione, i numerosi lavori che ha realizzato – da “The A-Team” a “The Rockford Files” a “The Greatest American Hero” a “Wiseguy,” oltre a molti altri – hanno consentito a Cannell di conquistare una vasta legione di fan e ammiratori,
soprattutto nell’ambito dei colleghi del mondo dello spettacolo.

Uno di questi ammiratori è il produttore Neal H. Moritz, diventato famoso per la sua passione per i film d’azione. “Era incredibilmente carismatico – di lui ho apprezzato tutto,” afferma Moritz parlando di Cannell, deceduto nel 2010 all’età di 69 anni. Moritz ricorda il loro primo incontro: “Abbiamo iniziato a parlare di ’21 Jump Street’ e gli ho detto quanto mi piacesse quel programma. Mi ha spiegato che intendeva trasformarlo in film, che era un fan dei miei lavori e mi ha chiesto se fossi per caso interessato ad un tale progetto. Stai scherzando? ”

“21 Jump Street” è andato in onda per cinque stagioni, le prime quattro sul canale Fox network che stava emergendo proprio in quegli anni, ed è diventato uno dei progetti di maggiore successo di tale rete. Interpretato da Johnny Depp nella sua prima parte importante, questa storia drammatica di giovani poliziotti che si introducono sotto copertura in un liceo ha ottenuto un grande successo tra i giovani spettatori della rete, che in quel periodo puntava proprio a conquistare quella fascia di età.
Moritz ed il produttore esecutivo Tania Landau hanno immediatamente capito che si trattava di un progetto da sviluppare date le premesse, ma solo dopo aver coinvolto Jonah Hill il progetto ha preso forma veramente.

“E’ una grande idea,” afferma Landau. “Due poliziotti dall’aspetto molto giovanile si introducono sotto copertura in un liceo, e contro ogni previsione, scoprono un traffico di droga. Abbiamo realizzato numerosi film d’azione, quindi anche per questo progetto era il taglio che volevamo dare alla regia. Ma le cose sono cambiate e un giorno, mentre stavamo pranzando con Jonah, ci ha suggerito di realizzarlo per essere recensito con la categoria R, commedia d’azione, e ci siamo resi conto immediatamente che era proprio quello che serviva.”

Hill afferma che tutto è iniziato con una semplice domanda: "Mi sono chiesto cosa si potesse provare a rivivere il periodo più importante della giovinezza … gli anni del liceo. Uno pensa di conoscere tutte le risposte e di sapere tutto quello che al tempo non si sapeva, ma poi ritorni indietro e ti rendi conto che quelle risposte sono tutte sbagliate. Immediatamente ti ritrovi con le stesse insicurezze e gli stessi problemi che avevi a diciassette anni."

Hill, anch’egli produttore esecutivo del film, ha scritto la storia insieme a Michael Bacall, che ha scritto la sceneggiatura. “All’inizio, nulla va come previsto per i personaggi. I due ragazzi la prendono con una certa sufficienza – ‘Oh, se all’epoca avessero saputo tutto quello che sanno adesso,’” spiega Bacall. “Ma tutte le informazioni che hanno non corrispondono alla realtà. Jenko – che all’epoca era sempre il “fichetto” di turno – va a finire tra gli sfigati e Schmidt – all’epoca lo sfigato tra i due – va a finire nel gruppo dei fichi. E’ un totale capovolgimento di ruoli.”
Secondo Hill,il fatto che il programma non sia stato trasmesso per tutto l’arco di una generazione ha giocato a loro vantaggio nell’individuazione della storia e del tono giusto per raccontarla. “Incontravo i ragazzi e chiedevo loro se conoscevano la serie – e loro mi rispondevano che non la conoscevano. “Quindi raccontavo loro che parlava di giovani poliziotti che si infiltrano sotto copertura in un liceo e mi sentivo rispondere: ‘E’ una situazione particolare. Un ottimo presupposto per una commedia d’azione.”

Moritz e Landau hanno colto immediatamente l’entusiasmo di Hill e Bacall nei confronti del materiale e questo è successo anche a Cannell, anche se si trattava di un grande allontanamento dalla serie di Jump Street. Man mano che il progetto è andato avanti, è arrivato il momento di trovare un regista che potesse trasferire sul grande schermo questa nuova visione. Ne hanno presi due al prezzo di uno: Phil Lord & Christopher Miller, che precedentemente avevano diretto la serie animata di grande successo Cloudy with a Chance of Meatballs.
Ma i registi di un film d’animazione per famiglie potevano rappresentare la scelta giusta per questa commedia d’azione live-action di categoria “R”? “Sapevamo di voler fare qualcosa di completamente opposto a quello che avevamo appena fatto – anche se, ad essere sinceri, Cloudy è sì una commedia d’azione, ma rivolta ad un pubblico diverso. In ogni caso, avevamo molto da dimostrare,” spiega Miller. “Quindi abbiamo messo su un'ampia presentazione che illustrava ciò che intendevamo fare. Sapevamo che era un'impresa difficile.”

Anche se i produttori erano abbastanza scettici, tale sensazione è svanita completamente dopo questo incontro. “Quando sono arrivati, erano molto preparati,” racconta Landau. “Avevano una presentazione in PowerPoint. Avevano realizzato un libro con ogni piccolo dettaglio del film, per far vedere come doveva essere realizzato. Erano molto creativi ed entusiasti, ci trovavamo in grande sintonia con loro.”
Uno dei motivi per i quali Lord e Miller erano così entusiasti del materiale era che non avrebbero soltanto diretto il film - ma avrebbero vissuto in prima persona i temi della storia. “Quando ero ragazzo, mi piaceva guardare ‘Jump Street’ dato che tutte le ragazze carine che venivano a scuola con me lo guardavano - volevo proprio entrare a far parte della storia. Questo progetto è come chiudere il cerchio - nel realizzare questo film, sono diventato un fico", afferma Lord.

Con il senso dell'umorismo di Hill e la regia di Lord e Miller, insieme alle scene d'azione di Moritz, il progetto presentava il giusto mix di talenti. “Da un lato avevamo l'azione sullo stile del film di Neal Moritz, Fast and Furious, e la commedia sullo stile di Jonah Hill,” afferma Miller. “Queste cose si amalgamano, esplodono e poi si amalgamano nuovamente a formare il film perfetto.”
“Neal ha prodotto numerosi film d'azione di grande successo,” afferma Hill. “Pertanto, ho ritenuto che fosse un partner ideale in questo lavoro in quanto io ho realizzato molte commedie e lui ha realizzato molti film d'azione e insieme potevamo creare una commedia d'azione eccellente."

“Infatti,” afferma Miller, “stavamo cercando delle macchine e Neal sapeva esattamente ciò di cui avevamo bisogno. Doveva essere una Camaro Z28 del 1971. Doveva essere la Z28 e doveva essere del 1971. Sapeva esattamente quale fosse l’aspetto della marmitta. È un esperto, di macchine ne sa più lui di chiunque altro.”
“In questo film ci sono molti inseguimenti,” racconta il produttore esecutivo Ezra Swerdlow. “Per esempio, c'è un inseguimento tra limousine attraverso le strade della città, con gente che schizza via dalle portiere, gente che spara dal tetto, azione a 360°. Neal è un maestro in questo – il ritmo dell'azione, il numero delle scene, l'inquadratura delle scene.”

Nello stesso tempo, racconta George Aguilar, il coordinatore degli stuntmen della prima unità del film, proprio quella scena, è un buon esempio per spiegare il modo in cui nel film sia l'azione che la commedia siano in perfetto equilibrio. “I registi volevano una scena d’azione sullo stile di fast and furious, ma con un tono da commedia. Deve essere entusiasmante, deve far capire che c'è un pericolo, e all'interno della limousine c'è una ragazza ubriaca di cui si devono liberare. È divertentissimo quando vediamo che anche la ragazza entra a far parte dell'inseguimento.”
“Ogni volta che faccio film d'azione, penso che devo riuscire a superare quello precedente, ” afferma Moritz. “Ma non si tratta di metterci dentro delle esplosioni più potenti o degli scontri tra vetture più violenti, non è questo quello che garantisce una buona riuscita. L'azione deve basarsi sui personaggi, deve essere un qualcosa di mai visto prima. Dato che 21 Jump Street è una commedia d'azione, abbiamo cercato di far sì che l'azione fosse più intelligente ed umoristica, che provenisse direttamente dai personaggi e dai loro rapporti interpersonali.”

Aguilar rafforza il concetto. Ha molta esperienza nelle commedie d'azione, avendo curato precedentemente gli stunt in vari film quale ad esempio Zombieland. Spiega che in 21 Jump Street, come accadeva proprio in quell'altro film, l'azione e la commedia devono andare di pari passo, in modo naturale. “Non ti puoi fermare per fare una battuta; devi dire la tua battuta mentre stai facendo l'inseguimento,” spiega. “Neal vuole che sia tutto realistico, veloce, vuole che le persone rimangano a bocca aperta, ma non vuole, per questo motivo, sacrificare gli aspetti umoristici. Devi mantenere alta la posta in gioco e riuscire a recitare anche nelle situazioni movimentate.”
Aguilar racconta che Hill ha dato un grande contributo alle scene d'azione. “Jonah è un vulcano di idee e propone sempre cose innovative,” spiega. “Ha sempre il suggerimento giusto. Ha insistito affinché il suo personaggio non apparisse troppo "perfettino": anche se ha frequentato l'accademia di polizia, in certe cose non è molto bravo."

Hill, ovviamente, interpreta Schmidt, un tempo uno "sfigato" che ora, per la prima volta, è diventato un "fico". “E uno dei personaggi più interessati che abbia mai interpretato” afferma Hill. “Vuole essere un buon poliziotto, ma ha molte insicurezze che risalgono ai tempi del liceo. Quando viene rimandato alla scuola superiore, sotto copertura, si dimentica di essere un poliziotto, si dimentica della sua amicizia con Jenko. Gli piace vivere questa vita da finto liceale: è assai migliore della sua vita da venticinquenne”. In sostanza, quindi, è la storia di un ragazzo che si perde nel suo momento di gloria.
Insieme ad Hill, i cineasti hanno cercato un attore che interpretasse Jenko – uno a cui durante il periodo del liceo tutto era andato bene ma che scopre che le cose non sono poi così facili la seconda volta che gli capitano. Chi poteva essere attraente, carismatico, ma anche divertente?

“Quando abbiamo incontrato Channing Tatum, ci siamo resi conto che era perfetto per questa parte in quanto è divertente e sincero in modo del tutto naturale,” aggiunge Miller.
“Channing Tatum ha tutto ciò che serve,” spiega Lord. “Sappiamo tutti che può interpretare ruoli da eroe, ma che ha anche un tocco di gentilezza che offre un contrasto piacevole alla sua performance. Ed è molto più divertente di quanto la gente possa immaginare. Sapevamo che l'attore che interpretava Jenko doveva essere allo stesso tempo divertente ed attraente e Channing ha queste caratteristiche.”

“Channing ti conquista immediatamente,” afferma Aguilar. “Come tutti, conoscevo il suo talento fisico e sapevo che aveva girato molte scene d'azione e che quindi sa cosa sia necessario in tali film, ma non sapevo del suo senso dell'umorismo e queste caratteristiche insieme rappresentano una miscela esplosiva.”
Tatum, che si è impegnato anche come produttore esecutivo, afferma con modestia: “Sono un fan dei film comici, ma mi terrorizzano. Invidio i ragazzi come Jonah – quindi quando mi ha telefonato e mi ha detto ‘Stiamo facendo 21 Jump Street, e ti vogliamo nel film,’ ho pensato veramente che avesse sbagliato persona. I film comici sono molto diversi: non solo devi cercare di essere il più naturale possibile nella scena, ma devi anche capire esattamente dove devi inserire la battuta comica, dove devi fare la pausa e così via. Anche questa è un'arte. Fortunatamente, ero circondato da persone esperte di commedie e da comici che conoscevano bene il loro mestiere: da loro ho imparato molto.”

A conferma di quello che già sapevano tutti e cioè che Tatum ha i tempi giusti della commedia ed avrebbe sviluppato un’alchimia fantastica con Hill – i registi hanno fatto indossare loro i costumi ed hanno osservato la loro interazione. “Channing interpreta la realtà del momento, ed è la cosa migliore che un comico possa fare,” afferma Lord.
“Inoltre è proprio il modo di lavorare che piace a Jonah: una gran parte della sua recitazione comica deriva dal personaggio e dalla situazione. Non si tratta quindi di mega battute comiche ma di essere comici nel momento giusto ed alla fine funziona tutto molto bene.”

Il personaggio di Tatum, Jenko, è l'opposto del personaggio di Hill, Schmidt. “Sono stati al liceo insieme e ai tempi della loro adolescenza Jenko era quello più richiesto, quello che rimorchiava le ragazze,” spiega Tatum. “Quando ritornano a scuola, scoprono che è cambiato tutto in 10 anni. Ai tempi loro si prendevano in giro i più piccoli, si facevano i bulletti e si dormiva durante la lezione. Ora sono tutti vegani, invece della benzina usano olio vegetale, seguono le mode che secondo Jenko sono, invece, una massa di "cavolate”. E quindi Jenko finisce con avvicinarsi agli sfigati e, per la prima volta, si rende conto che quello che gli sfigati e i secchioni fanno, cioè studiare, in realtà è una cosa troppo forte.”

Il fatto che siano agli opposti rappresenta uno dei motivi per i quali si trovano così bene a lavorare insieme, secondo Hill. “Anche un semplice controcampo di noi due è divertente, perché siamo tipi talmente diversi che uno si domanda come abbiamo fatto ad incontrarci o addirittura come abbiamo fatto a diventare amici. Fin dal primo momento ci siamo resi conto che avremmo lavorato bene insieme, ma Channing ha superato ogni aspettativa riguardo al suo modo di essere “cool” e di esprimere il suo talento.”
“Una delle cose strane di Jenko è che se uno gli chiede perché ha voluto essere un poliziotto, non ha mai la risposta pronta. Penso che abbia visto troppi film polizieschi e che pensi che essere poliziotto sia veramente fico,” afferma Tatum. In un certo qual modo, Tatum ed il suo personaggio hanno avuto un'infanzia simile. “I miei amici ed io prendevamo una vecchia Civic, uno di noi la guidava e un altro si rotolava sul cofano per vedere chi riusciva a farlo più velocemente. Non penso che Jonah abbia mai fatto niente di così stupido.”

“Channing ha raccontato una storia folle di una volta in cui stava con i suoi amici d'infanzia dopo una festa molto intensa, sono andati nel deserto e hanno iniziato a sparare, poi sono andati a farsi dei tatuaggi e poi sono andati a casa di un altro amico e gli hanno messo paura e alla fine hanno fatto pazzie di tutti i generi,” racconta Lord. “Gli ho chiesto, ‘Però! E quando sarebbe successo tutto questo?’ e lui mi ha risposto, ‘sabato,’ Adoro questo ragazzo, è proprio Jenko.”
Brie Larson è la principale attrice non protagonista, nel ruolo di Molly. Nonostante il personaggio di Hill, Schmidt, fosse troppo sfigato per uscire con le ragazze ai tempi del liceo, oggi scopre che essere sfigati vuol dire essere fichi. Le ragazze, soprattutto Molly, interpretata da Brie Larson – vanno matte di lui.

Nel dare le indicazioni sul personaggio di Molly, i registi hanno spiegato che più di una cheerleader volevano una ragazza che si distinguesse in mezzo alla folla. Era importante che diventasse una ragazza amata dal pubblico non solo per la sua bellezza, ma perché in lei c'è qualcosa in più. “Quando incontri Bri, ti rendi conto che ha un gran potenziale,” afferma Miller. “Ha un grande talento comico ed è un'attrice bravissima, ma quello che la rende unica è il suo stile personale e l'atteggiamento, non comuni nelle ragazze.”
Molly ha un rapporto piuttosto aperto ma insoddisfacente con Eric, lo spacciatore di droga interpretato da Dave Franco. Ha vissuto molte delusioni nella sua vita e sente di non poter contare su nessuno. Schmidt riesce a cambiare tutto ciò: quando la ragazza lo conosce, inizia pensare che forse di questo ragazzo ci si può fidare. Quello che non sa, naturalmente, è che è un poliziotto sotto copertura, che le sta mentendo.

“I nostri personaggi li ritroviamo nello spettacolo della scuola, lui è Peter Pan e lei è Wendy,” spiega Larson. “C’è un momento in cui si guardano negli occhi e si rendono conto che tra loro c'è qualcosa di speciale. Successivamente, quando viene fuori la verità, la ragazza non la prende molto bene.”
Dave Franco interpreta il ruolo fondamentale di Eric, il personaggio su cui gira gran parte della trama. “Eric spaccia un nuovo tipo di droga al suo liceo, ed è il motivo per il quale Schmidt e Jenko sono sotto copertura: devono scoprire la fonte di questa droga, in modo da poterla sradicare,” spiega Miller.
La scelta di Dave Franco per questo personaggio è un altro modo in cui il film fa vedere come sia cambiata la vita del liceo dai tempi in cui Schmidt e Jenko frequentavano la scuola. “Dave Franco praticamente è un uomo perfetto,” afferma Lord. “È simpatico, un ragazzo che ricorda una statua greca o romana, uno che fa impazzire le ragazze. I fichi di oggi non sono uguali a quelli di degli anni 80 – Eric fa veramente impazzire Jenko perché è proprio un tipo fico.”

“Abbiamo visto molti attori, ma sapevo che dovevamo scegliere Davey, in quanto era proprio quello su cui cercavo di fare colpo. Avevo già ottenuto la mia parte e stavo cercando di fare colpo sull'attore che faceva il provino, volevo che pensasse di me che ero un fico,” afferma Hill. “Ed è proprio quello che volevamo per quella parte.”
Era importante per tutti i cineasti che il personaggio di Franco riuscisse bene. “Ognuno può essere un eroe a modo suo,” afferma Lord. “Ho sempre pensato che quel personaggio non fosse diabolico. I ragazzi che conoscevo al liceo che spacciavano droga erano gente che aveva fatto scelte sbagliate, non erano cattivi, erano anche divertenti o interessanti e se uno li conosceva senza sapere della loro attività, non poteva certo dire cose cattive su di loro. Abbiamo pensato che fosse una buona opportunità di rappresentare una persona con i piedi per terra, reale, a cui era capitato di spacciare droga.”

Tenendo a mente tutto ciò, i cineasti e Franco hanno posto l'accento sull'attenzione del personaggio nei confronti dell'ambiente. “Abbiamo questo tipo fico che parla di organico e di modi per preservare l'acqua, ma che allo stesso tempo spaccia droga,” spiega Franco. “Era un modo per mostrare un aspetto diverso del personaggio. È stato molto divertente in quanto stavo interpretando un idiota totale. È vero che lo è, ma è anche un tipo che affascina in quanto si colgono gli aspetti vulnerabili del suo modo di essere.”
Per la parte di Mr. Walters, l'insegnante di ginnastica, i cineasti hanno avuto un buon motivo per scegliere Rob Riggle: “Lo abbiamo scelto perché è il ragazzo più divertente che abbiamo mai incontrato,” afferma Miller.

“Rob è un tipo atletico, come Channing – è stato nei Marines,” spiega Lord. “La cosa fantastica di Rob è che nella vita reale è sempre felice di quello che fa. E questo si trasferisce direttamente ai suoi personaggi, al modo in cui li interpreta, i suoi personaggi sono sempre felici di essere dove si trovano. E questo vale anche per il suo insegnante di ginnastica, Mr. Walters. È pieno di energia.”
“È un ragazzo molto piacevole,” spiega Riggle parlando del suo personaggio. “Insegna atletica, fa il babysitter e di tanto in tanto tiene anche dei corsi di educazione sessuale. Adora Jenko perché è bello, un esemplare favoloso, e invece odia Schmidt, in quanto non è bello e rovina la squadra di atletica.”

A completare il cast degli attori protagonisti troviamo Ice Cube nel ruolo del capitano dell'unità di Jump Street, il Capitano Dickson. “Le persone che mi piacevano di meno ai tempi del liceo erano gli agenti della narcotici, ma ora eccoci qui,” afferma Ice Cube.
“Interpreto la parte del Capitano Dickson – il duro e tagliente capitano che affida a Schmidt e Jenko questo incarico, trasformando le loro vite in un inferno. L'aspetto che ho sottolineato non è che urla tutto il tempo ma che ha quegli alti e bassi che mettono in risalto i momenti più divertenti, equilibrando l'aspetto del poliziotto esagerato, sempre arrabbiato, con le battute che sono all'interno del copione, e tutto è molto ben scritto e molto divertente.”
“Il Capitano Dickson è un uomo che te la fa fare sotto dalla paura, ma nonostante ciò è uno che induce compiacimento,” afferma Lord, spiegando perché Ice Cube fosse perfetto per quella parte. “Ice Cube mi terrorizzava ma devo dire che era una sensazione auto indotta, è un qualcosa che ha nello sguardo, nel modo di aggrottare le sopracciglia. In realtà è una persona molto piacevole, molto amichevole e molto
intelligente. Per me è stato il sogno della mia infanzia poterlo incontrare. Ma come ci si rivolge a lui, chiamandolo Mr. Cube? Ice?”

Ice Cube è stato molto entusiasta di entrare a far parte di questo progetto e di avere la possibilità di lavorare nuovamente con Neal H. Moritz. “Conosco Neal da molti anni, più di 10,” spiega. “Ho lavorato in alcuni dei film che ha prodotto – Torque e XXX: State of the Union. Adoro lavorare con lui e questo film è proprio nelle sue corde: è divertente e infuriato.”
Ovviamente, ci sono solo alcuni aspetti a cui un tipo come Ice Cube possa riferirsi nella storia di 21 Jump Street. Cosa vorrebbe cambiare uno come lui della sua esperienza scolastica dei tempi del liceo? “Mentre mi trovavo all'ultimo anno, ho smesso di giocare a football e mi sono concentrato solo sulla musica,” ricorda. “Se potessi tornare indietro, continuerei a giocare a football nell’ultimo anno. Ma ormai è fatta. D’altronde, ero uno dei più fichi al liceo, sicuramente non cambierei quell’aspetto!”

[an error occurred while processing this directive]
[+] aggiungi informazioni e curiosità su 21 Jump Street oppure [+] scrivi recensione e vota 21 Jump Street

Vota, leggi trama e opinioni su 21 Jump Street di Phil Lord, Chris Miller - Torrent, scaricare 21 Jump Street di Phil Lord, Chris Miller, streming